עניינים, מתישים העניינים כל יום
כל יום, כל יום
עד עפר.
נשרפו הפיוטים הקשקושים
קשקושים, קשקושים.
כל השנה חיתה, היתה
ופתאום לקחה, ארזה והלכה.
הנה שוב שמחים העניינים, אצלי.
עכשיו את כל הערב במתנה
מתנה, מתנה תאמין.
אני רק אדבר.
מידי העניינים זרמו נורא,
עניינים מידי
ופתאום עלו בלהבה,
נשאר רק חלום.
כל השנה היתה
חיתה, היתה, לקחה, ארזה וברחה
עכשיו העניינים כאלו עצובים, אצלי
עכשיו את כל הערב במתנה,
מתנה, מתנה תאמין.
אני רק אדבר.
(ולדימיר ויסוצקי - עניינים. תרגם, ככל הנראה, ארקדי דוכין.)
(ולדימיר ויסוצקי - עניינים. תרגם, ככל הנראה, ארקדי דוכין.)
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה